Головна сторінка
Top.Mail.Ru Яндекс.Метрика
Форум: "пошарпану";
Поточний архів: 2004.12.12;
Завантажити: [xml.tar.bz2];

Вниз

Скільки платять? Знайти схожі гілки


Rand ©   (2004-11-23 05:31) [0]

Питання таке. Скільки платять програмістам (в Україні та Росії). Наведіть прімерчік плз



ИМХО ©   (2004-11-23 05:50) [1]

а в Гондурасі взагалі не платять

точніше, те, що платять, оплатою праці назвати не можна



Rand ©   (2004-11-23 05:57) [2]


> ІМХО

У нас нічиї зарплати оплатою праці не назвеш ... Я запитав цілком конкретно - скільки $ (грн. Р.) З прикладами.



ИМХО ©   (2004-11-23 05:58) [3]

я отримував трохи більше 100 баксів

ІШ, що не смійся !!!



Rand ©   (2004-11-23 06:01) [4]


> Я отримував трохи більше 100 баксів
>
> ІШ, що не смійся !!!

Та не сміюся ... страшно стає. У нас в місцевому комп. клубі адмінам стільки платять, та тільки не сис. а звичайних тупоголовим "операціоністам". Прошу ще приклади.



Rand ©   (2004-11-23 06:19) [5]

вилучено модератором



YurikGL ©   (2004-11-23 07:12) [6]

6000 руб як програміст
+ 2000 руб інженер ВТК
+ 1000 (хоча поки не знаю) буде аспірантська стипендії



Panadol ©   (2004-11-23 07:57) [7]

130 грн. + пріміальние



Rand ©   (2004-11-23 08:22) [8]

Ще приклади є?



Panadol ©   (2004-11-23 08:27) [9]

Чи не єси посурьйозному десь баксів 600



PLAN4IK   (2004-11-23 08:42) [10]

намально платять ...



Rand ©   (2004-11-23 08:48) [11]

Ще приклади є?



-=maloy=-   (2004-11-23 08:54) [12]

Я 150 баксів отримував



Rand ©   (2004-11-23 09:06) [13]

Up



SergP ©   (2004-11-23 09:24) [14]


> Питання таке. Скільки платять програмістам (в Україні
> І Росії). Наведіть прімерчік плз


Ну так не всі ж тут працюють програмістами.
У мене наприклад робота в основному сісадмінская + .... всяка фігня.

З / п порядку 150 $. Вважається для Мухосранска нормальної з / п. :-))



begin...end ©   (2004-11-23 09:25) [15]

392 рубля (стипендія).



Ega23 ©   (2004-11-23 09:35) [16]

18000 + 3000 на знімання квартири + мед.страховка



Юрий Зотов ©   (2004-11-23 10:00) [17]

> Скільки платять програмістам (в Україні та Росії).

Дивлячись, яким програмістам. Наприклад, програмістам з MS і Borland в Україні і Росії не платять практично нічого.
: О)



Жук ©   (2004-11-23 10:37) [18]

Юрій Зотов © (23.11.04 10: 00) [17]
ЛОЛ :-)))

По сабжу: 200 уе



blackman ©   (2004-11-23 10:59) [19]

4 000 рублів



inic ©   (2004-11-23 11:00) [20]

А чому деякі в прошедгем часу викладають свою з / п.

Я (СПб) маю - 11000



inic ©   (2004-11-23 11:02) [21]

blackman © (23.11.04 10: 59) [19]

Це що жарт, (без образ) або держ. НДІ якесь?



Гаврила ©   (2004-11-23 11:36) [22]

Зайди на Job.ru і подивися середні зарплати по регіонах і спеціальностями.
Нещодавно дивився - на кшталт більш менш схоже на правду (принаймні на мою місту)



vecna ©   (2004-11-23 11:41) [23]

Здається питання некоректне, "програміст" - досить розпливчасте формулювання, необхідно враховувати ще купу різноманітних факторів, щоб зрозуміти адекватність ЗП стосовно кожного конкретного випадку.

взагалі, як сказав Гаврило, залежність ЗП від місця + обов'язків досить добре відображена, наприклад, на job.ru.



blackman ©   (2004-11-23 11:53) [24]

> Inic © (23.11.04 11: 02) [21]
Оклад платні :)



Труп Васи Доброго ©   (2004-11-23 12:29) [25]

У нас, в Мухосранске, я, перебуваючи програмістом, а працюючи адміністратором + програмістом + всяка шняга, отримую близько 7000 (коли більше, коли менше).
Для цього містечка це офігенна зарплата,
бухгалтер отримує від 1000 (середня 3000),
інженер близько 4000, водій 1200 - 3000.



Ozone ©   (2004-11-23 12:32) [26]

9.2 т.р. (Числюсь правда як ел / механік :))



Думкин ©   (2004-11-23 12:41) [27]

> [26] Ozone © (23.11.04 12: 32)

Студенти взагалі за горішки працювати повинні. :))



Ozone ©   (2004-11-23 12:44) [28]

Думкіна © (23.11.04 12: 41) [27]

LOL :))) твоя правда.



MrCorp ©   (2004-11-23 12:50) [29]

Влітку переглядав job.ru і наткнувся на вакансію в славному місті Саратові. Зарплата 2000 рублів. Вимоги: Сі, Сі ++, Delphi, VBA, SQL, Oracle, PHP, Java ... і цей список на півсторінки. Я ось і подумав: якщо в природі є фахівець, який відповідає цим вимогам, то він навряд чи піде працювати за 2000 рублів.



Vlad Oshin ©   (2004-11-23 12:57) [30]

6000-7000
іноді перепадає "зліва"
по офіц. даними це добре, а як я бачу - не дуже.
Майже всі мої знайомі ніде не працюють або працюють на мінімалку і щось ще роблять, тобто в основному інше і роблять.
Тоді штук 10 виходить, неофіційно.
А я хочу і податки платити, щоб пенсія була. Вже 26.5 років, пора задуматися :)

Треба або щось своє робити, або красти. :)



euru ©   (2004-11-23 13:05) [31]

> Треба або щось своє робити, або красти. :)

Є ще третій варіант. Стати SAP-фахівцем.



euru ©   (2004-11-23 13:05) [32]

> Треба або щось своє робити, або красти. :)

Є ще третій варіант. Стати SAP-фахівцем.



Afhivfr   (2004-11-23 13:07) [33]

На украине - так много платят, что все мало-мальски приличные едут работать в Россию и в Канаду (или в Пиндосию)



Sash ©   (2004-11-23 13:16) [34]

я сам з Алма-Ати
з / п приблизно 200 $, наприклад 1 літр 96 бензину у нас коштує рівно 50 центів



Ega23 ©   (2004-11-23 13:27) [35]

Шляхом нехитрих арифметичних обчислень приходимо до того, що зарплата у тебе - 300 кг. бензину.



Ega23 ©   (2004-11-23 13:27) [36]

Шляхом нехитрих арифметичних обчислень приходимо до того, що зарплата у тебе - 300 кг. бензину.



blackman ©   (2004-11-23 13:38) [37]

> Sash © (23.11.04 13: 16) [34]
А навіщо тобі бензин при такій зарплаті? Заливати-то явно нікуди? За $ 200 тачки тільки на ручній тязі :)

> SAP-спеціалістом
Це ще куди? :)))



Sergey13 ©   (2004-11-23 13:46) [38]

10000 на основний + від 2000 до 5000 підробітку



euru ©   (2004-11-23 13:56) [39]

> Blackman © (23.11.04 13: 38) [37]
> Це ще куди? :)))

Туди, де використовується (або буде використовуватися) SAP.



вразлет ©   (2004-11-23 14:16) [40]

Одеса. 300 у.о. На всі поточні витрати (разом з погуляти та ін.) Йде <200



Ega23 ©   (2004-11-23 14:20) [41]

На все текущие расходы (вместе с погулять и пр.) уходит <200
Во, блин... А у меня все $400 уходит... :-(



Mike Kouzmine ©   (2004-11-23 14:22) [42]

euru ©   (23.11.04 13:56) [39] Лучше только где будет использоваться SAP. Поработать. А когда начнут использовать, уйти туда, где будет использоваться.. Кайф...



qLibin   (2004-11-23 14:27) [43]

Если бы при приеме на работу к водителям относились так же, как к
программистам:

Вакансия: водитель.

Требования: профессиональные навыки управлении легковыми и грузовыми
автомобилями, троллейбусами, трамваями, поездами метрополитена и фуникулёра,
экскаваторами и бульдозерами, спецмашинами на гусеничном ходу, боевыми машинами
пехоты и современными легкими / средними танками, находящимися на вооружении
стран СHГ и HАТО. Hавыки раллийского и экстремального вождения - обязательны,
опыт управления болидами F1 - приветствуется. Знания и опыт ремонта поршневых и
роторных двигателей, автоматических и ручных трансмиссий, систем зажигания,
бортовых компьютеров, антиблокировочных систем, навигационных систем (GPS) и
автомобильных аудиосистем ведущих производителей - обязательны. Опыт проведения
кузовных и окрасочных работ приветствуется. Претенденты должны иметь
сертификаты Mercedes, BMV, Ceneral Motors, а также справки об участии в крупных
международных ралли не более чем двухлетней давности. Зарплата 1500-2500 руб.,
определяется по результатам собеседования  

© http://forum.bel.ru/index.php?showtopic=330&st=0&p=5609&#entry5609



euru ©   (2004-11-23 14:31) [44]

> Mike Kouzmine © (23.11.04 14: 22) [42]
А без разницы. Везде много платят.



Mike Kouzmine ©   (2004-11-23 14:34) [45]

euru ©   (23.11.04 14:31) [44] Насчет оплаты я и не говорил, я о работе.



вразлет ©   (2004-11-23 14:36) [46]

[41] Ega23 © (23.11.04 14: 20)
Во, блин... А у меня все $400 уходит... :-(


Через месяц -другой еще больше бедут уходить;)

А у кого какая часть часть зп уходит на жизнь?



euru ©   (2004-11-23 14:39) [47]

> Mike Kouzmine © (23.11.04 14: 34) [45]
А смысл менять организации?



Mike Kouzmine ©   (2004-11-23 14:42) [48]

euru ©   (23.11.04 14:39) [47] Проехали. :)



Sergey13 ©   (2004-11-23 14:47) [49]

2[46] вразлет ©   (23.11.04 14:36)
>А у кого какая часть часть зп уходит на жизнь?
Разве это жизнь? Все уходит. 8-)



вразлет ©   (2004-11-23 14:52) [50]

[49] Sergey13 ©  

Надо уметь соизмерять свои возможности со своими потребностями)



Vlad Oshin ©   (2004-11-23 15:07) [51]


> Euru © (23.11.04 13: 05) [31]

Шучу :)

Депресняк. 26 лет, а в программирование не затянуло. Нравится, но не болею. Подумываю о смене (ориентации :)) профессии. Короче, пора в отпуск, обычно помогает :)



Sergey13 ©   (2004-11-23 15:13) [52]

2[50] вразлет ©   (23.11.04 14:52)
>Надо уметь соизмерять свои возможности со своими потребностями)

Если бы только со своими потребностями. А то еще жена и 2 детей. А возможности только у меня пока. Женишся, детей заведешь - поймешь.



Труп Васи Доброго ©   (2004-11-23 15:17) [53]


> Надо уметь соизмерять свои возможности со своими
> потребностями)

Деточка, это ты будешь говорить, своей жене и детям.

> На все текущие расходы (вместе с погулять и пр.)
> уходит <200

Видать ты ещё не в курсе что такое расходы!!!
Когда у тебя жена учитель (считай что безработная, потому как над их "зарплатой" только смеяться можно) есть один ребёнок и второй на подходе, богатых родителей нет и т.д. а за всё надо платить, семью надо кормить, одевать и обувать, то тогда ты поймёшь что такое расходы, и забудешь что значит погулять.



DVM ©   (2004-11-23 15:27) [54]


> Когда у тебя жена учитель (считай что безработная, потому
> как над их "зарплатой" только смеяться можно)

у меня жена учитель, причем на селе. Зарплата 10000 руб. Учитель, который хочет работать - заработает.



вразлет ©   (2004-11-23 15:30) [55]

[53] Труп Васи Доброго ©   (23.11.04 15:17)

> Надо уметь соизмерять свои возможности со своими
> потребностями)

Деточка, это ты будешь говорить, своей жене и детям.


Уважаемый, в таком тоне извольте разговаривать со своей супругой  и отпрысками



Ega23 ©   (2004-11-23 15:31) [56]

врозліт © (23.11.04 14: 36) [46]
Через месяц -другой еще больше бедут уходить;)


По прогнозам через 2,5  :о)



Ditrix ©   (2004-11-23 15:32) [57]

по сабжу:
~120 у.е.  городок ( 70 тыс. ) на Донбассе. Хватает, но хочется большего.



inic ©   (2004-11-23 15:34) [58]

DVM © (23.11.04 15: 27) [54]

Репетироством если только, а как еще ?



DVM ©   (2004-11-23 15:37) [59]


> Репетироством если только, а как еще ?

Не репетиторство отдельно. 36 часов в неделю + 1 категория + кружки и индивидуальные занятия = около 10000 руб. Русский язык - литература. Тяжеловато конечно, но ничего.



Труп Васи Доброго ©   (2004-11-23 15:53) [60]


> Учитель, который хочет работать - заработает.

Видать не только она учительством зарабатывает.
У нас, даже директор школы с высшей категорией получает 5000.
Можно и репетиторством, заваливать своих учеников, пока они платить не начнут! Многие так делают.
Вот только проблема, у моей начальные классы, а там ни репетиторства, ни кружков, нихрена, кроме возни с малышами.



DVM ©   (2004-11-23 15:58) [61]


> Видать не только она учительством зарабатывает.
> У нас, даже директор школы с высшей категорией получает
> 5000.

В той школе директор получает 18000 где-то. Московская область.
Там правда надбавка какая-то идет за сельскую местность, за проверку тетрадей, за классное руководство. Громов какую то доплату делает. Вот и набегает.



Ega23 ©   (2004-11-23 16:00) [62]

Кстати, Громов нефиговую надбавку даёт, на сколько мне известно.



Ega23 ©   (2004-11-23 16:01) [63]

Кстати, Громов нефиговую надбавку даёт, на сколько мне известно.



Труп Васи Доброго ©   (2004-11-23 16:04) [64]


> Ega23 ©

Не в тему! Почему все твои посты по два раза!?!?!

> В той школе директор получает 18000 где-то. Московская
> область.

Ну, батенька, Москва и Московская область, для нас Россиян это другая страна, нам так не жить, а если жить, то не долго.



DVM ©   (2004-11-23 16:06) [65]


> Ну, батенька, Москва и Московская область, для нас Россиян
> это другая страна, нам так не жить, а если жить, то не долго.

Москва и Московская обл - это очень тоже разные вещи. Не надо их под одну гребенку. В области типичная зарплата 4000-5000.



Ega23 ©   (2004-11-23 16:06) [66]

Не в тему! Почему все твои посты по два раза!?!?!

Угадай с трёх раз!  :о)



blackman ©   (2004-11-23 16:08) [67]

> DVM © (23.11.04 15: 27) [54]
Где это в Орехово-Зуево село такое ?
Гони подробности! Задние тоже хочут в учителя за 10 000, а за 18 000 я уже начинаю вещи собирать  :)
СУПЕРКЛАССНОЕ руководство обеспечим при условии 20 000



passlight ©   (2004-11-23 16:11) [68]

Что характерно, "москвичи" практично молчат... :) Не хотят смущать народ ;)



blackman ©   (2004-11-23 16:14) [69]

>passlight ©   (23.11.04 16:11) [68]
Как молчат ? Разговариваю.



DVM ©   (2004-11-23 16:14) [70]


> Где это в Орехово-Зуево село такое ?

Орехово-Зуевский район, д. Давыдово, Давыдовская гимназия.

> Гони подробности! Задние тоже хочут в учителя за 10 000

Хотеть мало. Нужен стаж, квалификация, большая нагрузка.



inic ©   (2004-11-23 16:16) [71]

passlight © (23.11.04 16: 11) [68]

По правде в Москве уже давно самые низкие зарплаты в РФ, а имидж терять не хочется, вот и молчат :)



passlight ©   (2004-11-23 16:17) [72]

2 blackman ©   (23.11.04 16:14) [69]
Я же написал :практично



Ega23 ©   (2004-11-23 16:32) [73]

Что характерно, "москвичи" практически молчат... :) Не хотят смущать народ ;)

Скажем, я в двух километрах от Тверской области нахожусь. Но ещё в Московской.
И не молчу  :о)



passlight ©   (2004-11-23 16:36) [74]

2 Ega23 © (23.11.04 16: 32) [73]
:)



Nikolay M. ©   (2004-11-23 16:38) [75]

Имхо, каков смысл в том, чтобы меряться зарплатами програміста вообще? Программист может быть ведущий, рук-ль проекта, программить под парадокс или оракл, работать в НИИ или в бизнесе, может иметь опыт 10 лет или полгода. Так что вопрос из разряда "средняя температура по больнице" :)

Что до "средней зарплаты по Москве", то можно глянуть топики тут:
http://www.sql.ru/forum/actualtopics.aspx?search=%EF%F0%EE%E3%F0%E0%EC%EC%E8%F1%F2+%EC%EE%F1%EA%E2%E0&bid=9
цифры могут отличаться в 5 раз.



Просто Джо ©   (2004-11-23 17:24) [76]

Києва, программист - "чистыми" $ 350. Мало, но не повезло, связан контрактом, еще на 0.5 года. Перебиваюсь продажей "на сторону" функциональных кусков из системы, над которой работаю. На все милость Аллаха.



Просто Джо ©   (2004-11-23 17:25) [77]

вилучено модератором



Просто Джо ©   (2004-11-23 17:25) [78]

вилучено модератором



Просто Джо ©   (2004-11-23 17:26) [79]

вилучено модератором



Просто Джо ©   (2004-11-23 17:27) [80]

Извините, что-то заклинило :(



Ega23 ©   (2004-11-23 17:29) [81]

2 Просто Джо ©

Ни фига себе заявленьице!!!



Просто Джо ©   (2004-11-23 17:35) [82]

Ega23 © (23.11.04 17: 29) [81]

А ось так.



Алхимик ©   (2004-11-23 17:40) [83]


> Перебиваюсь продажей "на сторону" функциональных кусков
> из системы, над которой работаю. На все милость Аллаха.

Неси с завода каждый гвоздь,
Ты здесь хозяин, а не гость!



Алхимик ©   (2004-11-23 17:40) [84]

вилучено модератором



Просто Джо ©   (2004-11-23 17:50) [85]

Никакого криминала. По контракту я сохраняю на свой продукт все права. В этом "плюс" контракта. "Минус" - З/П.

Фирма к программированию отношения не имеет. Занимается земельным кадастром. Два года назад выиграла тендер КиевОблэнерго на инвентаризацию своих объектов (линиии электпропередач 10,35,110 КВ) и разработку базы данных по ним. Я нанялся на изготовление сего продукта. Их условие - программа не должна использовать и предполагать наличие на клиентских машинах никаких специализированных GIS и прочего. Все ручками.
Программу я построил так, что она может быть заточена не только под это, но и под любую другую задачу, связанную с кадастром, построением мини-ГИС и раб. места геодезиста. Вот и продаю модули для этой программы, а заодно и ее саму, стабильные бета-версии идут неплохо, программа почти готова.
Ухх.



blackman ©   (2004-11-23 17:53) [86]

> DVM © (23.11.04 16: 14) [70]
>Орехово-Зуевский район, д. Давыдово, Давыдовская гимназия.
>Хотеть мало. Нужен стаж, квалификация, большая нагрузка
Стажа хоть отбавляй - 40, квалификация и "большая" не знаю, что такое. 8 часов хватит ? :) По закону больше нельзя.



Anatoly Podgoretsky ©   (2004-11-23 17:55) [87]

Но нужно



blackman ©   (2004-11-23 18:00) [88]

> Anatoly Podgoretsky © (23.11.04 17: 55) [87]
За нужно, нужно "особые" денюжки обговорить :)
Я за.



DVM ©   (2004-11-23 18:05) [89]


> Blackman © (23.11.04 18: 00) [88]

6*8=48 - такую нагрузку в школе невозможно вынести. Это ж 3 ставки почти. Да и столько не дают - детей столько в школе нет :)



blackman ©   (2004-11-23 18:12) [90]

> DVM © (23.11.04 18: 05) [89]
А программисту значит можно вынести ? И это всего одна ставка :)
И потом почему ты умножил 6*8 и все ? Умнож на 7*7. Я же не перестаю думать в воскресенье :) Иногда идеи  даже ночью приходят. Так что можно и 24*7 :)



Мирон ©   (2004-11-23 18:48) [91]

blackman © (23.11.04 18: 12) [90]
А не фига думать в нерабочее время! С работы ушел - в голове должна быть звонкая пустота, тишина и благодать!



Anatoly Podgoretsky ©   (2004-11-23 20:13) [92]

Точно 24*8



Rand ©   (2004-11-23 22:27) [93]

А для Киева есть примерчики?
З.Ы. Уйду в шофёры...



Blackman ©   (2004-11-23 22:59) [94]

>С работы ушел - в голове должна быть звонкая пустота, тишина и благодать!
Это не про голову, а про барабан :)



VMcL ©   (2004-11-23 23:28) [95]

>>Rand ©  (23.11.04 22:27) [93]

Коммерческая тайна, однако. Я даже докУмент соответствующий подписАл. Вот так вот.



Sash ©   (2004-11-24 06:42) [96]

2 blackman ©   (23.11.04 13:38) [37]
>>>А зачем тебе бензин при такой зарплате ? Заливать-то явно некуда ? За $200 тачки только на ручной тяге:)\

на бензин только и работаю, коняшка моя 15 литров потребляет на сотню пробега? кстати, тяга ножная ;)

2 Ega23
>>>Путём нехитрых арифметических вычислений приходим к тому, что зарплата у тебя - 300 кг. бензина.\

На самом деле получается 400 литров :) эх арифметик ;)



REP ©   (2004-11-24 07:27) [97]

Sash © (24.11.04 06: 42) [96]

> На самом деле получается 400 литров :) эх арифметик ;)

Он посчитал в килограммах



Sash ©   (2004-11-24 07:32) [98]

REP © (24.11.04 07: 27) [97]
ну по моему 1 литр бензину (равно как и воды) весит 1 кг.



Verg ©   (2004-11-24 07:35) [99]


> ну по моему 1 литр бензина (равно как и воды) весит 1 кг.


Ти це серйозно?



Sash ©   (2004-11-24 08:17) [100]

2 Verg ©   (24.11.04 07:35) [99]
если я ошибаюсь, просвети!



REP ©   (2004-11-24 08:25) [101]

Sash © (24.11.04 08: 17) [100]
Плотность бензина при пересчете с тонн (ибо бензин, как и спирт выпускают в тоннах/кг) на литры работниками стоянки пересчитывается как 0,83. Таким образом зарплата получается 332 кг.
Правда она несколько изменяется при изменении влажности и температуры.

Правда это к теме разговора совсем не относится.



Verg ©   (2004-11-24 08:35) [102]


> [100] Sash ©   (24.11.04 08:17)


Школьнй учебник физики.

Ключові слова:

мера объема, мера веса, связь между объемом и весом через плотность вещества, таблица плотностей различных веществ.



Sash ©   (2004-11-24 08:36) [103]

2 REP ©   (24.11.04 08:25) [101]
вразумительный довод :)
я нашел, что удельный вес равен 0,83
>Правда она несколько изменяется при изменении влажности и температуры
тогда с уверенностью можно сказать, что моя з/п напрямую зависит от погоды :)



REP ©   (2004-11-24 08:41) [104]

Sash © (24.11.04 08: 36) [103]
Ага, если ты ее получаешь бензином в килограммах



Sash ©   (2004-11-24 08:50) [105]

2 REP ©   (24.11.04 08:41) [104]

:) получаю деньгами, но все равно они все в бензин трансформируются



Rule ©   (2004-11-24 10:17) [106]

у меня зарплата 300 уев, минус подоходный налог 15 процентов
плюс ко всему этому постоянно завален частными заказами, заработок в них зависит от того насколько мне впадол их делать и как дела в институте :)



REA   (2004-11-24 10:59) [107]

1000$ официально, Тверь.
иногда перепадает "слева" того же порядка



сторінки: 1 2 3 вся гілка

Форум: "пошарпану";
Поточний архів: 2004.12.12;
Завантажити: [xml.tar.bz2];

наверх









Пам'ять: 0.96 MB
Час: 0.115 c
1-1100888593
Kurtevich
2004-11-19 21:23
2004.12.12
втрата модальності


8-1094655749
глиняна пивний кухоль
2004-09-08 19:02
2004.12.12
Робота з TImage


14-1101037120
новачок
2004-11-21 14:38
2004.12.12
Посмійтеся, Майстри :-)


4-1098805815
grom
2004-10-26 19:50
2004.12.12
Вилов обертання коліщатка миші на іконці в треї


1-1101449056
Ігор НТК
2004-11-26 09:04
2004.12.12
десятковий розряд





африкаанс албанський арабська вірменин азербайджанець баскський білоруський болгарська каталонський Китайська (спрощене письмо) Китайський традиційний) хорватський чеська данську мову нідерландський Ukranian естонець Філіппінська фінську мову французький
галісійська грузинський німецький грецький гаїтянський креольський давньоєврейську хінді угорський ісландський індонезієць ірландський італійський японський корейський латиська литовець македонець малайський мальтійський норвежець
перс полірування португальська румунський російська сербський словацький словенський іспанська суахілі шведську мову тайський турецька український урду в&#39;єтнамський валлійський ідиш бенгальський боснійський
кебуано есперанто гуджараті хауса хмонг ігбо яванський каннада кхмерская Лао латинь маорі маратхі монгольський непальська панджабі сомалійський тамільська телугу йоруба
зулуський
Англійська Французький Німецький Італійський Португальська Русский Іспанська